The nest hole is noisy. I think the kids are getting ready to fledge. Here are the parents during a very busy afternoon. Mum above and dad below. In this family dad gets to wear the lipstick.
If you are looking for moths ask the woodpecker to open wide and say “aaahhhhhh”.